- quam ob rem
- по какой причине, почему
Dictionary Latin-Russian new. 2015.
quam ob rem
Смотреть что такое "quam ob rem" в других словарях:
nihil in lege intolerabilius est quam eandem rem diverse jure censeri — nihil in lege intolerabilius est [quam] eandem rem diverse jure censeri /nay(h)al in liyjiy intolarabiliyas est kwaem iyaendam rem davarsow juriy sansiray/ Nothing is more intolerable in law than that the same matter, thing, or case should be… … Black's law dictionary
nihil in lege intolerabilius est quam eandem rem diverse jure censeri — nihil in lege intolerabilius est [quam] eandem rem diverse jure censeri /nay(h)al in liyjiy intolarabiliyas est kwaem iyaendam rem davarsow juriy sansiray/ Nothing is more intolerable in law than that the same matter, thing, or case should be… … Black's law dictionary
nihil in lege intolerabilius est eandem rem diverse jure censeri — nihil in lege intolerabilius est [quam] eandem rem diverse jure censeri /nay(h)al in liyjiy intolarabiliyas est kwaem iyaendam rem davarsow juriy sansiray/ Nothing is more intolerable in law than that the same matter, thing, or case should be… … Black's law dictionary
nihil in lege intolerabilius est eandem rem diverse jure censeri — nihil in lege intolerabilius est [quam] eandem rem diverse jure censeri /nay(h)al in liyjiy intolarabiliyas est kwaem iyaendam rem davarsow juriy sansiray/ Nothing is more intolerable in law than that the same matter, thing, or case should be… … Black's law dictionary
in rem actio est per quam rem nostram quae ab alio possidetur petimus, et semper adversus eum est qui rem possidet — /in rem aksh(iy)ow est par kwaem rem nostram kwiy aeb eyliyow posadiytar petamas, et sempar aedvarsas iyam est kway rem posadat/ The action in rem is that by which we seek our property which is possessed by another, and is always against him who… … Black's law dictionary
in rem actio est per quam rem nostram quae ab alio possidetur petimus, et semper adversus eum est qui rem possidet — /in rem aksh(iy)ow est par kwaem rem nostram kwiy aeb eyliyow posadiytar petamas, et sempar aedvarsas iyam est kway rem posadat/ The action in rem is that by which we seek our property which is possessed by another, and is always against him who… … Black's law dictionary
In rem actio est per quam rem nostram quae ab alio possidetur petimus, et semper adversus eum est qui rem possidet — An action in rem is one by means of which we seek our property in the hands of another, and is always against him who holds possession of the property … Ballentine's law dictionary
nihil tarn conveniens est naturali aequitati quam voluntatem domini rem suam in alium transferre ratam habere — /nay(h)al tarn kanviyn(i)yanz est naetyureylay ekwateytay kwaem volanteytam domanay rem s(y)uwam in eyl(i)yam traensfariy reytam habiriy/ Nothing is so consonant to natural equity as to regard the intention of the owner in transferring his own… … Black's law dictionary
nihil tarn conveniens est naturali aequitati quam voluntatem domini rem suam in alium transferre ratam habere — /nay(h)al tarn kanviyn(i)yanz est naetyureylay ekwateytay kwaem volanteytam domanay rem s(y)uwam in eyl(i)yam traensfariy reytam habiriy/ Nothing is so consonant to natural equity as to regard the intention of the owner in transferring his own… … Black's law dictionary
Si quis rem dat et partem retinet, ilia pars quam retinet semper cum eo est, et semper fuit — If anyone grant anything and reserve a part, that part which he reserves is in him, and always will be. Greenlears Lessee v Birth (US) 6 Pet 302, 310, 8 L Ed 406, 409 … Ballentine's law dictionary
JURAMENTUM — in iudiciis et actionrbus, apud omnes semper gentes, cum circalitigantes, tum circa testes, non exigui usûs fuit: Unde Arist. μετα θείας παραλήφεως φάσις ἀναποδεικτος, cum divina sibi assumptione Dictio non demonstrabilis, Rhetoric. ad Alex.c. 18 … Hofmann J. Lexicon universale
